Términos y Condiciones de la Promoción en Recargas

“Promoción en Recargas” es una promoción (la “Promoción”) válida en los Estados Unidos Mexicanos (“México”) organizada por MP Agregador, S. de R.L. de C.V., con Registro Federal de Contribuyentes MAG2105031W3, con domicilio en Blvd. Miguel de Cervantes Saavedra No. 161, Piso 15, Col. Granada, Alcaldía Miguel Hidalgo, Ciudad de México, México, C.P. 11520 (“Mercado Pago Standard”), sociedad dedicada a la administración de la aplicación y plataforma comercialmente conocida como Mercado Pago, disponible en el sitio web www.mercadopago.com.mx (el “Sitio Web”) y a través de la aplicación móvil de Mercado Pago Standard (la “App”),  así como a la venta de terminales puntos de venta en sus modalidades “POS” y “mPos” (en adelante, el “Dispositivo”, los “Dispositivos” denominados comercialmente como “Point” y/o de manera individual, como “Point Smart”, “Point Air” y cualquier otro que Mercado Pago en su momento determine).

La participación en esta Promoción implica la aceptación de los Términos y Condiciones de Mercado Pago Standard disponibles en https://www.mercadopago.com.mx/ayuda/terminos-y-condiciones_299 (los “T&C de Mercado Pago Standard”), los Términos y Condiciones de Mercado Pago Wallet (los “T&C Mercado Pago Wallet”) disponibles en https://www.mercadopago.com.mx/ayuda/26037 y los presentes Términos y Condiciones de la Promoción (los “T&C”).

• Requisitos

1.1. Los requisitos para participar en la Promoción, además de cumplir con las demás condiciones previstas en los T&C, son los siguientes: (i) ser una persona física mayor de dieciocho (18) años de edad o persona moral; (ii) tener su domicilio y residir en México; (iii) estar debidamente registrado como usuario (el “Usuario”) y ser un Usuario vendedor con una cuenta activa de Mercado Pago Standard (la “Cuenta Mercado Pago Standard”) y de Mercado Pago Wallet (la “Cuenta Mercado Pago Wallet”); (iv) tener descargada o, en su caso, descargar la App al momento de hacer válida la Promoción; y (v) no tener ninguna deuda o encontrarse en incumplimiento de cualquier obligación con Mercado Pago Standard y/o sus sociedades afiliadas y/o vinculadas por el uso de los servicios ofrecidos por ésta o sus sociedades afiliadas y/o vinculadas, en cualquier momento durante la vigencia de la Promoción.

1.2. La Promoción está dirigida a: (i) aquellos Usuarios vendedores activos de Mercado Pago Standard que tengan una Cuenta Mercado Pago Standard y/o Cuenta Mercado Pago Wallet, que en sus comercios hayan efectuado cobros de cualquier recarga móvil de Movistar, AT&T, Telcel o Unefon, ya sea a través de: (a) la App dentro de la sección “Recargar Celular” en el menú “Express”; o (b) un dispositivo Point en su comercio que tenga habilitado el cobro durante la vigencia de la Promoción, de conformidad con la mecánica señalada en la sección 3 de estos T&C. 

2.4.  La cobertura de la presente Promoción será nacional, aplicable a los Usuarios vendedores que cuenten con su comercio con Cuenta Mercado Pago Standard activa dentro de los Estados Unidos Mexicanos.

2.   Vigencia de la Promoción

La Promoción tendrá una vigencia a partir de las 00:00 horas (hora del centro de México) del 1 de enero de 2024 hasta las 23:59 horas (hora central de México) del 31 de diciembre de 2024, en el entendido que durante el presente plazo (“Plazo”), Mercado Pago Standard otorgará a los Usuarios que hayan cumplido con estos T&C, el beneficio (el “Beneficio”) enunciado en el apartado 3 siguiente. 

3.       Mecánica de la Promoción

3.1. Mercado Pago Standard otorgará a aquellos Usuarios vendedores que cobren en su comercio por lo menos una recarga celular durante el Plazo a través de los dispositivos Point o bien, con saldo en su Cuenta Mercado Pago Wallet  desde la opción “Recargar Celular” en el menú “Express”, ya sea para Telcel, Movistar, AT&T o Unefon, 1 (un) Beneficio consistente en un abono a su Cuenta Mercado Pago Wallet, que dependerá de la compañía telefónica, conforme a lo siguiente:

1. Abono del 4% (cuatro por ciento) del monto total de la recarga móvil que se haya efectuado para Telcel;
2. Abono del 6% (seis por ciento) del monto total de la recarga móvil que se haya efectuado para Movistar, AT&T o Unefon.
3. No comisión por recarga en caso de que el Usuario vendedor efectúe una recarga propia y no para sus clientes, cuando él efectúe dicha recarga con saldo en su Cuenta Mercado Pago Wallet. 

3.2. El monto de recarga móvil dependerá de las opciones habilitadas por la operadora seleccionada. 

3.3. La recarga móvil no contará como válida si fue rechazada, cancelada o de cualquier modo no se hubiera hecho efectiva, por cualquier causa cuya responsabilidad recaiga exclusivamente en el cliente o el Usuario (ej: insuficiencia de fondos en la Cuenta de Mercado Pago Wallet del cliente; inadecuada conexión a internet, etc). 

3.4. El Usuario vendedor que efectúe el cobro de la recarga móvil será el único y exclusivo acreedor del Beneficio de esta Promoción, siempre y cuando cumpla con los T&C y los demás enunciados en el apartado 1. 

3.5. El Beneficio es personal e intransferible y en ningún caso podrá canjearse por dinero en efectivo o por cualquier otro beneficio.  

3.6. El Beneficio podrá ser revocado por Mercado Pago Standard, en caso de que: (i) éste detecte un posible fraude en la participación de la Promoción; o (ii) el Usuario vendedor no corresponda a persona física o  moral real. Sin perjuicio de ello, Mercado Pago Standard podrá inhabilitar para su uso, sin expresión de causa y sin previo aviso, la Cuenta Mercado Pago Standard del Usuario vendedor, en caso de tener sospechas de acciones fraudulentas o que tengan como único fin obtener el Beneficio.

3.7. El Beneficio que se otorgue en términos de esta Promoción, no será combinable ni acumulable con cualquier otro descuento o beneficio vigente que pudiera aplicar a la recarga móvil. En caso de que la operación de pago a través de la App calificara para la aplicación de más de un beneficio o descuento, se aplicará automáticamente aquel beneficio o descuento más beneficioso para el Usuario. A tales fines, se entiende por más beneficioso a aquel beneficio que otorgue un mayor descuento sobre el monto a ser pagado con la App para recarga móvil. En caso que el beneficio más beneficioso no fuera el derivado de la presente Promoción, el Beneficio no se hará efectivo y, por lo tanto, los Usuarios no podrán beneficiarse del Beneficio previsto en estos T&C, siendo únicamente aplicable el otro beneficio que resulte mejor. 

3.8. La responsabilidad de Mercado Pago Standard finaliza con la puesta a disposición del Beneficio a los Usuarios, según las condiciones previstas en estos T&C y, bajo ningún concepto, se responsabilizará o reembolsará cualquier tipo de costo y/o gasto en que el Usuario pueda incurrir en razón de su participación en esta Promoción, ni por cualquier otra causa. En particular, Mercado Pago Standard no será responsable en caso de que el Usuario no pueda hacer efectivo el Beneficio por causas ajenas a Mercado Pago Standard o porque dicho Cupón haya expirado por no ser utilizado dentro del período señalado en el punto 3 correspondiente.

4. Condiciones Generales

Si en el momento que los Usuarios realicen el pago de la recarga móvil, se detecta saldo insuficiente en sus medios de pago o bien, no les sean autorizadas dichas transacciones, independientemente del motivo del rechazo, los Usuarios manifiestan y reconocen que Mercado Pago Standard no podrá realizar el cargo y por ende, no podrá ser obtener el Beneficio y no podrán reclamar sobre el mismo a Mercado Pago Standard de ninguna forma, ni solicitar algún otro beneficio. El Beneficio no podrá ser modificado o solicitado en efectivo. 

Los Usuarios aceptan que únicamente podrán hacerse acreedores a un solo Beneficio durante el Plazo de Promoción, es decir, por una sola ocasión. 

Mercado Pago Standard no garantiza el acceso y el uso continuo o ininterrumpido de la App y los servicios de pago. El sistema puede eventualmente no estar disponible debido a dificultades técnicas o fallas de internet, interrupción del sistema en los links o las herramientas de pago o por cualquier circunstancia ajena a Mercado Pago Standard y/o Mercado Pago Wallet. Los Usuarios no podrán responsabilizar a este último, ni exigir reembolso alguno, en virtud de los perjuicios resultantes de las dificultades mencionadas, así como por cualquier otro tipo de daño originado por tales efectos.

 

Mercado Pago Standard se reserva el derecho de, en cualquier momento, alterar o terminar la Promoción anticipadamente, actualizar o retirar de circulación su respectiva divulgación. Además, estos T&C pueden modificarse por Mercado Pago Standard en cualquier momento sin previo aviso, por lo que es responsabilidad de los Usuarios consultarlos periódicamente. Si alguno de los Usuarios no está de acuerdo con los cambios realizados, éste tendrá derecho a no participar en la Promoción.  

5. Uso de datos personales

Los datos personales de los Usuarios serán utilizados y conservados por Mercado Pago Standard de conformidad con lo dispuesto en las Políticas de Privacidad de Mercado Libre disponibles en https://www.mercadopago.com.mx/privacidad/v2/declaracion-privacidad.

6. Jurisdicción y Ley aplicable

Para cualquier controversia que pudiere surgir con relación a la Promoción y a estos Términos y Condiciones, los Usuarios se someten a la aplicación de las leyes vigentes en la Ciudad de México, México, y a la jurisdicción de la Ciudad de México, México, con renuncia a cualquier otro fuero y jurisdicción que pudiera corresponder.